Gutter margin (အတွင်းဘက် အနားသတ်)

Gutter ကတော့ ချုပ်ထားတဲ့ စာမျက်နှာတစ်ခုရဲ့ အတွင်းဘက် အနားသတ်ပါ၊ စာအုပ်ကျောနဲ့ အနီးဆုံး ဖြစ်တယ်။ Butterick ရဲ့ Practical Typography က ဒီလို သတ်မှတ်တယ်: "Gutter အနားသတ်ဆိုတာ စာမျက်နှာရဲ့ အတွင်းပိုင်း အစွန်းမှာ ရှိတဲ့၊ စာအုပ် ချုပ်ထားမှုကို ထည့်တွက်ဖို့ သုံးတဲ့ အပိုဆောင်း နေရာလွတ်တစ်ခု"၊ ဘယ်ညာ နှစ်ဖက် ပုံနှိပ်တဲ့ စာတမ်းတစ်ခုမှာ "gutter အနားသတ်က ဖက်တစ်ဖက်ပြီးတစ်ဖက် အလှည့်ကျ အလိုအလျောက် ပြောင်းသွားတယ်" လို့လည်း မှတ်ချက်ပေးတယ်။ ချုပ်စာအုပ်တစ်အုပ်က ပြားပြားချပ်ချပ် မဖွင့်နိုင်လို့ ကျောနဲ့ သိပ်နီးနီး ချထားတဲ့ စာသားတွေက ကွေးသွားမှုထဲ ပျောက်သွားတယ်၊ KDP ရဲ့ အနည်းဆုံး တန်ဖိုးတွေက စာမျက်နှာ အရေအတွက်နဲ့အတူ တက်တယ်၊ စာမျက်နှာ ၂၄ ကနေ ၁၅၀ မှာ 0.375 in (9.6 mm) ကနေ စာမျက်နှာ ၇၀၁ ကနေ ၈၂၈ မှာ 0.875 in (22.3 mm) အထိ၊ အပြင်ဘက် အနည်းဆုံး တန်ဖိုးကတော့ 0.25 in မှာ နေတယ်။

စာရေးဆရာအတွက် gutter က ပုံနှိပ် အတွင်းပိုင်းတစ်ခုက မျက်နှာပြင် အနားသတ်တွေကို ပြန်သုံးလို့ မရရင်းရဲ့ အကြောင်းပြချက်ပါ: အနည်းဆုံး တန်ဖိုးတွေက အောက်ခြေ တန်ဖိုးတွေပါ၊ ပစ္စည်းအဖြစ် ရည်မှန်းရမည့် တန်ဖိုးတွေ မဟုတ်ဘူး၊ အနည်းဆုံး တန်ဖိုးနဲ့သာ ဖွင့်ကြည့်ရတဲ့ ထူတဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်က စာဖတ်သူနဲ့ တိုက်ခိုက်ရတဲ့ စာအုပ်ပါ။ စာမျက်နှာ အရေအတွက်နဲ့ trim sizeက သူ့ကို သတ်မှတ်တယ်၊ bleed က အပြင်ဘက် အနည်းဆုံး တန်ဖိုးကို ရွှေ့တယ်၊ လမ်းညွှန်ချက်ကတော့ ပုံနှိပ်ဖို့ အသင့်ဖြစ်တဲ့ PDF တစ်ခုကို ဘယ်လို ဖန်တီးမလဲ ပါ။