စာရေးဆရားအသုံးအနှုန်း
Hyperbole (အလွန်အမင်း ပြောဆိုခြင်း)
အလွန်အမင်း ဖော်ပြခြင်းကို စကားလုံး အသုံးအနှုန်းတစ်ခု (သို့) ပုံဆွဲ ကိရိယာအနေနဲ့ သုံးစွဲခြင်း: သက်ရောက်မှုရဖို့ လွန်ကဲအောင် ပြောဆိုခြင်း၊ များသောအားဖြင့် စာလုံးအတိုင်း မှတ်ယူထားစရာ မဟုတ်ဘူး။
Hyperbole က ဂရိဟောင်း huperbolḗ ကနေ လက်တင် ဖြတ်ပြီး လာတာပါ (hupér "အပေါ်၊ ကျော်လွန်" နဲ့ bállō "ပစ်လွှတ်" ကနေ)၊ "အလွန်အမင်း ဖော်ပြခြင်းကို စကားလုံး အသုံးအနှုန်းတစ်ခု (သို့) ပုံဆွဲ ကိရိယာအနေနဲ့ သုံးစွဲခြင်း" ပါ။ ကဗျာနဲ့ မိန့်ခွန်းအလုပ်မှာ သူက "အလေးပေးတယ်၊ ပြင်းထန်တဲ့ ခံစားချက်တွေ နိုးဆွတယ်၊ ခံစားရတဲ့ အမြင်တွေ ဖန်တီးပေးတယ်"၊ ဒါ့အပြင် "များသောအားဖြင့် စာလုံးအတိုင်း မှတ်ယူထားစရာ မဟုတ်ဘူး": "အိတ်က တစ်တန် လေးတယ်" ဆိုတာက အိတ်က အရမ်းကို လေးတယ်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ပဲ ဖြစ်တယ်။ ဆောင်းပါးရဲ့ ခေတ်သစ် မှတ်ချက်ကတော့ "literally" ဆိုတဲ့ စကားလုံး ကိုယ်တိုင်က "ထူးခြားစွာ အလွန်အမင်း ဖော်ပြဖို့ အဓိက နည်းလမ်းတွေထဲက တစ်ခု ဖြစ်လာပြီ" တာပါ။
ဝတ္ထုအတွင်းမှာ hyperbole က အမှန်တရား ပြဿနာထက် အသံနေအထား ကိရိယာတစ်ခု ပိုဖြစ်တယ်: အလွန်အမင်း ပြောလေ့ရှိတဲ့ ဇာတ်ပြောသူတွေနဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေက ကိုယ်ပိုင် ဘယ်သူနဲ့ ဘယ်သူဆိုတဲ့ သဘောသဘာဝ ရှိနေတဲ့ ပုံစံ ဖြစ်သွားတယ်၊ ဒါ့အပြင် ဒီပုံဆွဲက ရူပက (metaphor)နဲ့ ဥပမာ (simile)တို့ရဲ့ မျိုးနွယ်စုထဲမှာ ရှိတယ်။ ဒါပေမယ့် သူက အလွန်သုံးလွယ်ဆုံး အထောက်အလင်းတွေထဲကလည်း တစ်ခုပါ: စာကြောင်းတိုင်းမှာ hyperbole ရှိနေတာက ခရမ်းရောင် စာရေးဟန်ရဲ့ မျက်နှာတစ်ဖက်ပါ။