အမျိုးအစား
Nordic noir
ပုံမှန်အားဖြင့် ရဲ အမြင်ထောင့်ကနေ ရေးသားတဲ့ စကင်ဒီနေးဗီးယား ပြစ်မှုဆိုင်ရာ စာပေ၊ ရိုးရိုး တိကျတဲ့ စာရေးဟန်၊ ခေါင်းကျိုးနက်တဲ့ ရှုမျှော်ခင်းတွေနဲ့ ငြီးငွေ့တတ်တဲ့ စုံစမ်းသမားတွေ ပါဝင်တယ်။
Nordic noir ဆိုတာ "ပုံမှန်အားဖြင့် ရဲ အမြင်ထောင့်ကနေ ရေးသားပြီး စကင်ဒီနေးဗီးယား (သို့) Nordic နိုင်ငံတွေမှာ ဇာတ်အခြေခံထားတဲ့ ပြစ်မှုဆိုင်ရာ စာပေ အမျိုးအစားတစ်ခု" ပါ။ ဟန်ပါကတော့ "လက်တွေ့ကျ၊ ရိုးရိုးနဲ့ တိကျတယ်"၊ "မလိုအပ်တဲ့ စကားလုံးတွေ ကင်းစေတယ်"၊ စကရင်ပေါ်မှာတော့ "မှိန်မှိန် မီးအလင်းရှိတဲ့ အလှအပနဲ့ တွဲနေတဲ့ နှေးနှေးဖြည်းဖြည်း ဝမ်းနည်းဖွယ်ရာ အရှိန်" နဲ့ ဇာတ်လိုက်တွေ အဖြစ် "ပုံသေအားဖြင့် ငြီးငွေ့တတ်တဲ့ စုံစမ်းသမားတွေ" ပါ။ ဒီအမှတ်အသားကို University College London ရဲ့ Scandinavian ဌာနက တီထွင်ခဲ့ပြီး ၂၀၁၀ ပြည့်လွန် နှစ်တွေမှာ ဗြိတိသျှ မီဒီယာတွေဆီမှာ ပျံ့နှံ့သွားတယ်။ Mankell အရ "အရင် ပြစ်မှုဆိုင်ရာ စာပေ အလားအလာတွေကို ကျော်လွှားသွားတဲ့" Sjöwall နဲ့ Wahlöö ရဲ့ Martin Beck ဝတ္ထုတွေကနေ၊ သူ့ရဲ့ Wallander စာအုပ်တွေ၊ "၁၉၉၀ ပြည့်လွန် နှစ်တွေမှာ လူထု ဖြစ်စဉ်တစ်ခု"၊ Miss Smilla's Feeling for Snow နဲ့ Larsson ရဲ့ Millennium သုံးတွဲအထိ မှန်ဘက်ဆီ ဆက်လက် လည်ပတ်သွားတယ်၊ နာမည်ကတော့ "နိုင်ငံခြားသား ဝေါဟာရ တစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက် ရှိနေတယ်၊ Nordic နိုင်ငံတွေ ကိုယ်တိုင်ထဲမှာတော့ ပုံမှန် မသုံးကြလို့ပါ။"
စာရေးသူအတွက်တော့ ဒါက ရဲလုပ်ငန်းစဉ်နဲ့ Noir တွေ့ဆုံရာ နေရာပါ: ခေါင်းကျိုးနက်တဲ့ ရာသီဥတုကြားထဲက မြို့ပြ တာဝန်ဝတ္တာနဲ့ ရင်ဆိုင်ရတဲ့ သတ္တိ၊ စုံစမ်းဇာတ်လမ်း စာပေ (mystery)ရဲ့ ပဟေသိယက လူမှုရေး ဝေဖန်ရေးကို ထမ်းပိုးတယ်။
အရင်းအမြစ်
- Wikipedia: Nordic noir fetched 2026-10-23; definition, style, coinage and exemplars verified; the label is British and not used in the Nordic countries themselves