ความต่อเนื่อง
ภาษาประดิษฐ์ (conlang)
ภาษาที่ถูกคิดค้นขึ้นเพื่อจุดประสงค์เฉพาะแทนที่จะงอกเงยมาเองตามธรรมชาติ; ภาษาเอลฟ์และคลิงออนของวงการนิยายก็เป็นภาษาประดิษฐ์
ภาษาประดิษฐ์ (ย่อจากภาษาอังกฤษว่า constructed language หรือ conlang) คือภาษาที่บุคคลหรือกลุ่มคนคิดค้นขึ้นเพื่อจุดประสงค์เฉพาะ ต่างจากภาษาธรรมชาติที่งอกเงยขึ้นมาทีละน้อยจากปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์ จุดประสงค์จัดทั้งสนาม: ภาษากลางช่วยสื่อสารระหว่างประเทศอย่างเอสเปรันโต (1887) มีอยู่เพื่อถูกพูด ภาษาเชิงวิศวกรรมไล่ตามดีไซน์เชิงตรรกะหรือการทดลอง และภาษาศิลปะมีอยู่เพื่องานศิลปะและเรื่องเล่า การปฏิบัตินี้เก่ากว่าป้ายชื่อของมัน: Lingua Ignota ของฮิลเดการ์ดแห่งบิงเงินในคริสต์ศตวรรษที่ 12 ถูกบรรยายว่าเป็นภาษาประดิษฐ์ทั้งหมดภาษาแรกอย่างเห็นได้ชัด Quenya กับ Sindarin ของโทลคีนตอกย้ำมาตรฐานประจำงานนิยาย และ Klingon (1985), Na'vi และ Dothraki พาวิชาช่างนี้ไปถึงภาพยนตร์และโทรทัศน์สมัยใหม่ เหตุผลหนึ่งที่ถูกระบุไว้และสำคัญที่สุดต่อนักเขียนนิยาย: ภาษาประดิษฐ์มอบ "ชั้นความสมจริงที่เพิ่มเข้ามาให้นิยายหรือโลกสมมติที่สร้างขึ้นประกอบมัน"
สำหรับนักเขียนนิยาย ภาษาประดิษฐ์คือการสร้างโลกชั้นที่ลึกที่สุด: ชื่อเรียก ชิ้นส่วนตัวอักษร และไวยากรณ์ที่สื่อถึงวัฒนธรรมหนึ่ง ไม่ใช่ประดับวัฒนธรรมให้สวย มันยังเป็นพื้นผิวของความต่อเนื่องด้วย เพราะคำ ชื่อ และกฎของภาษาทุกอย่างที่ถูกเผยแพร่ไปจะกลายเป็นแคนนอนที่บทถัด ๆ ไปถูกอ่านเทียบ ทางเลือกต่าง ๆ จึงควรอยู่ในstory bibleตั้งแต่ต้น เริ่มจากเล็ก ๆ ด้วยระบบเสียงและสไตล์การตั้งชื่อที่อยู่รอดข้ามหลายร้อยบทได้ ฉบับครบถ้วนอยู่ที่วิธีสร้างภาษาสมมติ และสิ่งที่ภาษาซื้อมาได้คือความสมจริง: โลกที่ชื่อเรียกสอดคล้องกันให้ความรู้สึกว่าถูกประพันธ์ไว้อย่างตั้งใจ ไม่ใช่ด้นสดขึ้นมา
แหล่งอ้างอิง
- Wikipedia: Constructed language fetched 2026-10-05