KANONARA

类型

中国漫画(manhua)

中文漫画,从 1920 年代的上海讽刺画到 QQ Comic 与 U17 上的全彩网络漫画;manga 与 manhwa 的中国兄弟。

manhua 是中文里对漫画与卡通绘制的通称,而在中文世界之外,它特指中国漫画:在大中华地区制作、以简体或繁体字写成的漫画。在三兄弟中它的词根最深:这个词最初是 18 世纪中国文人画的一个术语,19 世纪末被借入日语,成为日本漫画(manga)一词,又在 1925 年经丰子恺在《文学周报》上连载的漫画系列《子恺漫画》重新带回中文。创作者称为漫画家(manhuajia),而“漫画”这两个汉字,也正是韩国 manhwa 一词背后所用的那两个字。

印刷传统一路从讽刺报纸画跑来:自石版印刷在 1870 年代传入起,经谢缵泰的《时局图》(The Situation in the Far East,1899),已知第一件出自中国国民之手的作品,到第一份成功的漫画杂志《上海漫画》(Shanghai Sketch,1928),再到张乐平的《三毛》(1935)。现代样貌归功于《中华英雄》(Chinese Hero,1982):写实画风,多为全彩。中国大陆的漫画以横排文字从左到右阅读;台湾与香港的漫画以纵排文字从右到左阅读。

今天,这个媒介的很大一部分是 QQ Comic 与 U17 这类平台上的网络漫画,一条绕开严格管控的纸质出版、门槛更低的路径,而成功的作品会跨入动画,例如 2014 年的《十万个冷笑话》电影版。对散文写手,这个媒介与 manhwa 身旁的韩国网文、manga 身旁的日本轻小说处在同一个生态系统里:一种按话发布、手机阅读的漫画文化,喂养着剧集与动画的改编管线,旁边就是中国网文平台版图里所绘的连载小说。

来源

另见