Dust jacket (ချွတ်နိုင်တဲ့ စာရွက်ဖုံး)

စာအုပ်တစ်အုပ်ရဲ့ dust jacket က "ချွတ်နိုင်တဲ့ အပြင်ဖုံး၊ များသောအားဖြင့် စာရွက်နဲ့ လုပ်ထားပြီး စာသားတွေနဲ့ သရုပ်ဖော်ပုံတွေနဲ့ ပုံနှိပ်ထားတာ" ပါ၊ book jacket၊ dust wrapper (သို့) dust cover လို့လည်း ခေါ်တယ်။ "ဒီ အပြင်ဖုံးမှာ ခေါက်ထားတဲ့ ကြောင်းတွေ ရှိပြီး သူတို့က စာအုပ်ရဲ့ ရှေ့ဖုံးနဲ့ နောက်ဖုံးတွေဆီ ကပ်ပေးထားတယ်"၊ ဒီ ခေါက်ကြောင်းတွေပေါ်မှာတော့ ရောင်းစာမူတွေ ရှိတယ်: Blurb (ရောင်းဖော်ပြချက်) တစ်ခု၊ စာရေးဆရာရဲ့ အတ္ထုပ္ပတ္တိ (သို့) ထင်ရှားသူတွေရဲ့ ချီးမွမ်းစကားတွေ၊ နောက်ဘက်မှာတော့ barcode နဲ့ ISBN ပါဝင်တယ်။ ဖုံးကားရွက်တွေက အလှဆင်ထားတဲ့ အထုပ်တွေကို အကာအကွယ်ပေးဖို့ စတင်ခဲ့တာပါ၊ ၁၈၂၉ ခုနှစ်က ယနေ့တိုင် လက်ကျန်ရှိနေသေးတဲ့ အသက်အအိုဆုံး ဖုံးကားရွက်က စာအုပ်တစ်အုပ်လုံးကို ထုပ်ပိုးထားပြီး "လက်ဆောင် ပုံနှိပ်စာရွက်ကြွေလို စွန့်ပစ်ခံခဲ့ရတယ်"၊ ၁၉၂၀ ခန့် ရောက်တော့ အနုပညာနဲ့ အလှဆင်မှုတွေက စာအုပ်ချုပ် အထုပ်ကနေ ဖုံးကားရွက်ဆီ ရွှေ့လာခဲ့ပြီး၊ ဖုံးကားရွက်ကတော့ စာအုပ်ရဲ့ ကြော်ငြာ ဖြစ်သွားတယ်။

ကိုယ်တိုင် ထုတ်ဝေသူအတွက် ဖုံးကားရွက်ကတော့ စာရွက်မာ စာအုပ်ရဲ့ ကြော်ငြာပြားပါ: ဖုံးအနုပညာ၊ ခေါက်ကြောင်း စာသားတွေနဲ့ နောက်ဘက် ချီးမွမ်းစကားတွေ အားလုံး သူ့ပေါ်မှာ နေကြတယ်၊ ခေါက်ကြောင်း စာသားကတော့ စာအုပ် blurb ကို ဘယ်လို ရေးမလဲမှာ သင်ကြားထားတဲ့ အတတ်ပညာသာ ဖြစ်ပါတယ်။