KANONARA

Estilo de prosa

Linguagem corporal

O canal não verbal da ficção, postura, gesto, expressão facial e movimento, carregando sentido e subtexto por baixo do que o diálogo diz em voz alta.

Linguagem corporal é "um tipo de comunicação não verbal na qual comportamentos físicos, em oposição a palavras, são usados para expressar ou transmitir informação": postura, gesto, expressão facial, movimento dos olhos, toque, o uso do espaço. Na ficção, a definição da Writer's Digest de Carla Hoch a aplica à página: "qualquer comunicação não verbal que caracterize alguém numa cena"; sem ela, "uma cena sem linguagem corporal é como um rosto sem expressão."

Na página, ela é a camada física do subtexto: o que o corpo diz enquanto o diálogo diz outra coisa, a alternativa do beat de ação à etiqueta de diálogo, um beat de atividade carregando sentimento ao lado da fala. As regras de Hoch: "A linguagem corporal de cada personagem numa cena deveria ser tão única quanto o diálogo dela", e "você precisa mostrar um agrupamento de comportamentos", um sinal sozinho sendo ambíguo, a cautela que a Wikipedia levanta sobre sinais isolados. Os dois canais se equilibram em como escrever diálogos.

Fontes

Veja também