Paano pangalanan ang mga karakter: ang unang natututuhan ng mambabasa

Dumarating ang pangalan ng isang karakter sa mambabasa bago ang anumang iba pa sa pahina. Unang linya ng unang kabanata: nakauupo ang isang pangalan sa isang dialogue tag o sa may pintuan, binubulong ng mambabasa, itinatago, at isinabit ang bawat huling fact dito. Ang pangalan ang unang gawa ng karakterisasyon na ginagawa ng isang kuwento, at ang nag-iisang inilalathala nang daan-daang beses. Karamihan ng paggawa ng karakter ay kayang rebisyun nang hindi nakikita; gumagawa ang pangalan ng tahimik na trabaho sa bawat eksena, at ang gabay na ito ay tungkol sa paggawa ng gawaing iyon nang sadya: ano ang ginagawa ng pangalan sa mambabasa, paano ito pagmay-ariin ng setting, paano panatilihing nakikilala ang malaking cast, at ano ang nagbabago kapag ang setting, o ang mambabasa, ay hindi Ingles.

Ano ang ginagawa ng pangalan sa mambabasa

Binibigyan ng gabay ng Reedsy para sa mga may-akda tungkol sa mga pangalan ng karakter ang pangalan ng tatlong trabaho: kalinawan, karakter, at ang tinatawag nilang bankability, dahil "kayang gawing iconic ng tamang pangalan ang iyong karakter." Ang unang dalawa ang may dalang pang-araw-araw na craft:

• Pagkilala. Ang pangalan ang hawakan na dala ng mambabasa sa pagitan ng mga kabanata. Nagkakabit sa pangalan ang bawat katangian, sugat at sikreto, kaya ang di-malayang pangalan sa malaking cast ay bug sa memorya bago pa itong problema sa estetika.
• Tunog. May texture ang mga pangalan, at naririnig ito ng mga mambabasa kahit hindi nila kayang sabihin kung bakit. Eksakto ang mga halimbawa ng Reedsy: "Mukhang severe si Severus Snape. Mukhang billowy, baggy, frumpy si Bilbo Baggins." Natatapos ang mga tuntunin ng Writer's Digest sa parehong bilin mula sa kabilang direksyon: "Bigkasin nang malakas," at "pagkatiwalaan ang tainga mo." Sinasabi rin ng piraso nila na ang mga alliterative na inisyal, ang pattern ni Bilbo Baggins, ay humahatak ng espesyal na atensyon, na gumagawa sa mga ito ng kapaki-pakinabang sa mga karakter na dapat agad mahanap ng mata.
• Asosasyon. Dumarating ang mga pangalan na may laman na, may kabit na panahon, etimolohiya at mga sikat na nagdadala. May sariling pangalan ang pag-aaral: onomastics, "ang pag-aaral sa mga tamang pangalan, kabilang ang etimolohiya, kasaysayan at paggamit nila", isang larangan na may hawak pa ng isang sangang daliri, ang literary onomastics, na "nagsasaliksik sa mga pangalan sa mga akdang pampanitikan at iba pang fiction". Bihira naghahanap ang mga mambabasa, at hindi na kailangan; dala nila pa rin ang mga asosasyon, kaya pumipili ang manunulat ng konotasyon kahit hindi niya ito sinasadya.

Kailangang pagmay-ariin ng mundo ang pangalan

Data ng worldbuilding ang pangalan, at tatlong pagsubok ang tatanggapin nito.

Panahon. Itinatakda ito ng Writer's Digest bilang tuntunin, "Tamaan ang panahon mo"; ginagawa ng Reedsy ang parehong punto sa halimbawa: kasya si Katniss sa The Hunger Games at hindi makakaligtas ng isang pahina ng War and Peace, at walang mga Lenore sa labas ng ika-19 na siglo. Kayang maging pagpili ang sadyang anachronism; ang hindi sinasadya ay pagdulas ng continuity, at sariling disiplina ang pananaliksik sa panahon (paano magsulat ng historical fiction).

Kultura at wika. Ikinumpisya ni Elizabeth Sims, sumulat ng mga tuntunin ng Writer's Digest, ang karaniwang pagkakamali: pinangalanan niya ang isang Japanese-American na abogadong Gary Kwan at doon lang nalaman na ang Kwan ay apelyidong Chinese. Mas tuwiran ang bersyon ng Reedsy: "Huwag maging ang taong nagpangalan ng Japanese na karakter na Ming." Napapansin agad ito ng mga mambabasa mula sa hiniram na kultura, at sinasabi nga ng mga mambabasa ng serial sa mga komento.

Internal na konsistensiya. Sa sekundaryang mundo, sa iyo ang sistema ng pagpapangalan, at utang nito sa mambabasa ang pagkakaugnay-ugnay: dalawa o tatlong sinulid ng tunog, isa kada kultura o rehiyon, at walang tunay na pangalang mundo na lumulusot nang aksidente. Ang magkaugnay na sistema ay nagpapahiwatig ng kasaysayan, wika at migrasyon nang walang talatang eksposisyon, na gumagawa sa mga pangalan ng pinakamurang worldbuilding sa buong libro; para sa pagtatayo ng wikang pinagmumulang mga pangalan, tingnan ang paano gumawa ng fictional language at conlang. Isang pagsubok ang angkop sa bawat mundo, imbento man o hindi: mga tunay na tao. Sinasabi ng Writer's Digest na kapag lubos nang tinukoy ang isang pangalan, na may mga pangalang-gitna at inisyal, mas malamang na may ganyang tunay na tao, kaya binibigyan ng mga crime writer ng tipak na pangalan ang kanilang mga mamamatay-tao, at ang sabi lamang ng Reedsy, "magsagawa ng Google search bago ka magpasya sa anuman."

Panatilihing magkakaiba ang malaking cast

Ibang trabaho ang pagpapangalan nang maayos sa isang karakter at ang pagpapangalan nang nababasa sa apat na karakter, at may may-sangguniang tuntunin ang pangalawa sa gitna nito. Writer's Digest: "Pamahalaan nang angkop ang iyong tropa", sa pagbabago ng mga unang inisyal, bilang ng pantig at diin sa buong cast. Sa praktika:

• Walang ibinabahaging inisyal sa itaas. Ang mga karakter na pinakamaraming eksena ang sabay dapat magsimula sa magkakaibang letra; nahuhuli ng mata ang inisyal bago ang buong pangalan.
• Magkakaibang mga ritmo. Ang tipak na dalawang-pantig na pangalan sa tabi ng umaagos na apat-na-pantig ay nananatiling magkaiba kahit sa mabilis na eksena.
• Magkakaibang mga wakas. Tatlong pangalang nagtatapos sa -yn o -ael ay humahalo anuman kung gaano kakaiba ang mga simula nila.
• Nababasa sa bilis. Ang pangalang hindi kayang bigkasin ng mambabasa ay tuluyang pinapantag, na ang "isa pang sitwasyong Hermione" ng Reedsy: isang sikat na pangalang gumugol ng mga taon na sinusira sa mga ulo ng mga mambabasa bago ito inayos ng mga pelikula. Kung sadyang hindi mabigkas ang alien o sinaunang pangalan, bigyan agad ng cast ng maikling anyo at hayaang gamitin din ito ng mambabasa.

Nararamdaman ng mga serial writer ang lahat ng ito nang mas mabigat kaysa mga nobelista: makikilala lang ng mambabasa ang bagong karakter ng kabanata 140 ilang buwan pagkatapos ng kabanata 3, sa mga lingguhang installment, na walang hawak kundi ang pangalan sa pagitan ng mga sesyon. Ang mga natatanging pangalan ang pinakamurang paraan ng pagpapanatili ng nababasang ensemble; ang buong kagamitan para sa cast na lumampas na sa iyo ay ang pamamahala ng ensemble cast.

May kahulugan, neutral o malakas: ituos ang dial nang sadya

Ang mga pinagmulang kahulugan ang klasikong trik at ang klasikong bitag. Ang unang tuntunin ng Writer's Digest ay "Tingnan ang mga pinagmulang kahulugan", na may kasamang kalibrasyon: ang subtle na kahulugan, si Caleb para sa karakter na mapapatunayang tapat, ay gumagana, habang ang halata, lalaking pangalanang Loyal o Goodman, dapat komedya o ironya. Sumasang-ayon ang Reedsy na pwede ang kontradiksyon kapag sadya, at nagkakatalogo ng malakas na dulo ng dial: Darth Vader, na halos nangangahulugang "madilim na ama" sa Dutch; si Hiro Protagonist; si Tom Marvolo Riddle, isang anagram na naghihintay ng reveal nito. Ang themed naming ang organisadong bersyon ng malakas: pinapares ng Fifty Shades ang Grey sa Steele, at nagtatanim ang The Hunger Games ng mga pangalan ng bulaklak bilang paulit-ulit na motif.

Hindi pagkabigo ang neutral. Ang cast ng mga tahimik na pangalang hindi-humihingi ng pansin ay nagtatalaga ng atensyon ng mambabasa sa mga eksena at pagpipilian sa halip na sa nomenklatura, at para sa malalim na bangko ito ang tamang default. Gastos ng kahulugan kung saan ito nagbabayad: ang protagonista, ang antagonist, ang karakter na palihim na dinadaanan ng tema. Ang tema sa bawat pangalan ay wallpaper.

Mga palayaw at anyo ng panawag

Isang hanay din ng mga pinto ang isang pangalan: buong pangalan, maikling anyo, titulo, palayaw, at kung sino ang pinapayagan sa alin. Itinuturing ng Reedsy ang mga palayaw bilang senyales ng relasyon: kung sino ang gumagamit ng buong pangalan at kung sino ng maikli ay fact tungkol sa relasyon, at ang paglipat sa pagitan ng dalawa ay kayang markahan ng isang turning point, ang kaibigang gumamit din sa wakas ng binigay na pangalan, ang inang naglalabas lang ng pangalang-gitna kapag galit.

Dalawang disiplina ang nagpipigil sa panawag na maging ingay:

1. Pumipili ang salaysay ng iisang default na hawakan kada karakter at panatilihin ito. Ang punto ng konsistensiya ng Reedsy ay naaalala ng mga mambabasa ang "Rabbit at Scout", hindi ang mga pormal na pangalan ng mga karakter na iyon; ang tagasalaysay na nagpapalit ng hawakan sa gitna ng aklat ay pinapachecheck sa mambabasa kung may bagong dumating.
2. Malayang nagbabago ang diyalogo, nang sadya. Nasa pagbabago naninirahan ang data ng relasyon; ang anyo ng panawag sa bibig ng isang karakter ay karakterisasyon, na makukuha sa bawat pagkakataong may nagsasalita.

Sa fiction na isinalin mula Hapones, Korean at Chinese, istruktural sa halip na dekoratibo ang panawag: apelyido laban sa binigay na pangalan, plain na anyo laban sa honoripiko, bawat hakbang ay pampublikong pahayag ng ranggo o pagiging malapit. Kaya nagbabago sa pagbasa ng bawat eksena ang pagpili ng isinalin na light novel na panatilihin o bawiin ang mga honoripiko (tingnan ang paano magsulat ng light novel at web novel vs light novel).

Mga pangalan sa isinalin at di-Ingles na setting

Sumasalubong sa mga problemang bahagya lang nadadanas ng monolingual na payo ang mga manunulat sa tradisyon ng light novel at web novel:

• Pagsulat sa Ingles tungkol sa tunay na kultura. Saliksikin ang panahon at ang wika bago pagkatiwalaan ang pangalang parang tama lang ang tunog; ang pagkakamali kay Kwan sa itaas. Pumili nang isang beses ng isang romanisasyon at isang pagkakasunod ng pangalan, tapos hawakan: ang karakter na romanized na Ji-woo sa kabanata 2 at Jiu sa kabanata 20 ay nababasang dalawang tao.
• Pagsulat sa Ingles sa tabi ng fantasy na katumbas ng isang tunay na kultura. Hiramin ang ponolohiya ng isang tunay na wika sa halip na mismong mga pangalan nito, at panatilihing magkakaugnay ang sinulid; ang layunin ay pangalang parang isinalin mula sa isang lugar nang hindi galing sa kahit saan.
• Pagsulat sa mismong wika. Sa Hapones, Korean at Chinese, nakasulat muna sa mga karakter ang isang pangalan bago ito naging tunog, at ang pagiging natatangi ay galing sa bilang ng karakter, mga pagbasa at anyong nakasulat kasinghalaga ng ritmo (tingnan ang pagsulat ng fiction sa mga CJK script). Nagbibigay noon ang salin ng pangalawang pangalan sa bawat karakter, ang romanisasyon, na pinipili ayon sa parehong pamantayan ng anumang ibang pangalan.

Ang konstante sa tatlo ay konsistensiya, na consensus ng craft sa halip na tuntunin mula sa alinmang isang sanggunian: isang pagbaybay kada karakter, isang kumbensyon ng pagkakasunod ng pangalan, isang polisiya ng honoripiko kada libro. Ang drift ay unang nababasang mga bagong karakter at pangalawang nababasang mga error, at walang isa man sa dalawang pagbasa na iyon ang nais mo.

Isang tala sa proporsyon para tapusin. Winawakasan ng Reedsy ang gabay nito ng isang awang sulit panatilihin: huwag hayaang ihinto ng pagpapangalan ang drafting, dahil umiiral ang find-and-replace at kayang muling timbangin ang isang pangalan kapag namuhay na nang ilang kabanata ang karakter. Ang pangalang pinili nang maayos nang huli ay tumatalo sa kabanatang hindi kailanman naisulat.

Paano tinatalakay ito ng Kanonara

Ang pangalan ng karakter sa Kanonara ay field sa buhay na record ng karakter: profile, estado, relasyon, kaalaman at sikreto, lahat nakasabit sa record na pinangalanan nito. Ang pagpapalit ng pangalan, o ang reveal na iisang karakter pala ang iba sa buong panahon, ay pagbabago sa record na pinananatili ang kasaysayan sa halip na i-overwrite, kaya kung ano ang tawag sa karakter na ito sa kabanata 5 ay nananatiling masasagot sa kabanata 200. Kapag inianalyze ang mga kabanata, bumabalik ang mga bagong pangalanang karakter bilang mga mungkahing may talatang pinanggalingan. Tingnan ang kung paano gumagana ang Kanonara.