Dedication (ရည်စူးချက် စာမျက်နှာ)

ထုတ်ဝေရေးမှာ dedication (ရည်စူးချက်) ဆိုတာ "အခြား လူတစ်ယောက်အပေါ် စာရေးဆရာရဲ့ ချစ်ကြေးဇူး ဆက်နွယ်မှု (သို့) ကျေးဇူးတင်စကား ဖော်ပြချက်" ပါ၊ ဒါက "ရည်စူးချက် စာမျက်နှာမှာ သူ့ကိုယ်ပိုင် နေရာ" ရှိတယ်၊ ရှေ့ပိုင်း အစိတ်အပိုင်းတွေရဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပြီး "များသောအားဖြင့် အဓိက ခေါင်းစဉ် စာမျက်နှာရဲ့ နောက်က recto စာမျက်နှာပေါ်မှာ" ဖြစ်တယ်။ ဆောင်းပါးရဲ့ သမိုင်းကတော့ ဂန္ထဝင် ခေတ်ဟောင်းနဲ့ စပွန်ဆရာ ချီးမြှင့်လိုက်မှုတွေ (patronage) အထိ အရောက်ပါ၊ ၁၈ ရာစုအတွင်းထိ ထောက်ပံ့ကြေး မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ရည်စူးချက်တွေ ပေးအပ်ကြတယ်၊ ဒါ့အပြင် ဒီပုံစံက ကိုက်ချက် ထနောင်းပင်ပါ ဝင်နိုင်တယ်: Byron ရဲ့ Don Juan အတွက် ရည်စူးချက်က "Southey ကို ရက်စက်စွာ လှောင်ပြောင်ခဲ့တယ်"၊ Toni Morrison ကတော့ Beloved ကို "Sixty Million and more" (ခြောက်သန်းနဲ့ အထက်) ဆိုတဲ့ အပေါင်းအသင်းအတွက် ရည်စူးခဲ့တယ်။

စာရေးဆရာအတွက် ဒါက Front matter (ရှေ့ပိုင်း အစိတ်အပိုင်းတွေ)ထဲမှာ စာအုပ်ရဲ့ အကိုယ်ရင်းနှီးဆုံး စာမျက်နှာပါ: Recto နဲ့ verso (ညာဘက်၊ ဘယ်ဘက် စာမျက်နှာ) ဖြစ်တဲ့ ညာဘက် စာရွက်ပေါ်မှာ စာကြောင်း တစ်ကြောင်း (သို့) နှစ်ကြောင်း၊ KDP ရဲ့ အစီအစဉ်ထဲမှာ မူပိုင်ခွင့် စာမျက်နှာရဲ့ နောက်မှာ နေရာချထားတယ်၊ အတွင်းပိုင်းကို ပုံနှိပ်ဖို့ အသင့်ဖြစ်တဲ့ PDF တစ်ခုကို ဘယ်လို ဖန်တီးမလဲမှာ တည်ဆောက်တဲ့အခါ လက်ဖြင့် စာလုံးချ ထားရတယ်။