Fan fiction ကို ဘယ်လို ရေးမလဲ: ကန်နွန်၊ ဇာတ်ကောင် သရုပ်ဖော်ခြင်းနဲ့ AU တွေ

Fan fiction ဆိုတာ သူများရဲ့ အခြေခံအုတ်မြစ်ပေါ်မှာ တည်ဆောက်ထားတဲ့ စာပေပါ၊ Wikipedia ရဲ့ ဆောင်းပါးကလည်း အဓိပ္ပာယ် ဖွင့်ဆိုချက်ကို ဒီ ဆက်ဆံရေးနဲ့ပဲ ချည်းကြောင်းဆွဲထားတယ်: fan work တစ်ခုက မူရင်းရဲ့ ကန်နွန် နယ်နိမိတ်တွေထဲမှာ နေရင်းစား ရှိနေတယ်၊ ကိုယ်တိုင်ကတော့ ကန်နွန်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်း မဟုတ်ဘူး၊ ဒါမှမဟုတ် အခြား စကြာဝဠာတစ်ခုဆီ ထွက်သွားတယ်။ ပရိသတ်တွေရေးပြီး ပရိသတ်တွေအတွက် ရေးထားတာပါ၊ ဆောင်းပါးရဲ့ ဖြောင့်ဖြောင့်တန်းတန်း မှတ်ချက်အရ "မူရင်း မီဒီယာကို မသိတဲ့ စာဖတ်သူတွေဆီ များသောအားဖြင့် မလှည့်ပါဘူး" ပါ။ အဲ့ဒီ စာကြောင်းကတော့ အတတ်ပညာ အကျဉ်းချုံးခန်းပါ: သင့် စာဖတ်သူက ဇာတ်ကောင်တွေကို နှုတ်ဖျင်းတတ်လောက်အောင် သိပြီးသားနဲ့ ရောက်လာတယ်၊ ဒါက ဇာတ်ကောင် သရုပ်ဖော်ခြင်းအပေါ် တောင်းချက်ကို မြှင့်တင်ပေးပြီး အခြား အားလုံးကိုပါ ပြောင်းလဲသွားစေတယ်။ (အဘိဓာန် entry က စကားလုံးကို လွှမ်းခြုံထားပြီး၊ ဒီလမ်းညွှန်ကတော့ ရေးနည်းကို ပြောမယ်။)

ဒီပုံစံက ဝက်ဘ်ထက် အသက်ကြီးတယ်။ ဒီစကားလုံးကို ၁၉၃၈ ခုနှစ် ဝန်းကျင်မှာ "pro fiction" ဆိုတဲ့ ပရိုဖက်ရှင်နယ် စာပေဆိုင်ရာ ဝေါဟာရနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ဖော်ပြထားတဲ့ ဝါသနာရှင် သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ် စာပေအတွက် ပုံနှိပ်စာအုပ်တွေထဲ တွေ့ရတယ်။ ခေတ်ပေါ် fandom ပုံစံကိုတော့ Star Trek fanzine တွေက ပုံဖော်ခဲ့တယ်၊ ၁၉၆၇ ခုနှစ်မှာ Spockanalia ကနေ စတင်ခဲ့ပြီး၊ အမျိုးသမီးတွေက အဓိက စာရေးသူတွေ ဖြစ်ခဲ့တယ်၊ ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်မှာ ၈၃ ရာခိုင်နှုန်း၊ ၁၉၇၃ ခုနှစ်မှာ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ရှိခဲ့တယ်။ အင်တာနက်က ဒါကို စကေးချဲ့လိုက်တယ်: FanFiction.Net က ၁၉၉၈ ခုနှစ်မှာ ဘယ် fandom မဆို ဘယ်သူမဆို တင်လို့ရတဲ့ မှတ်တမ်းတစ်ခုအဖြစ်နဲ့ စတင်ခဲ့ပြီး၊ ဆောင်းပါးက ပြန်လည်ပေးပို့တဲ့ ခန့်မှန်းချက် တစ်ခုအရ fan fiction က အင်တာနက်ပေါ်က စာအုပ်နဲ့ ဆက်နွယ်တဲ့ အကြောင်းအရာ အားလုံးထဲက သုံးပုံတစ်ပုံ ဖြစ်တယ်။ စီးပွားဖြစ် ထွက်ပေါက်တွေကတော့ တကယ့်ကို ရှိပေမယ့် ရှားတယ်: Fifty Shades of Grey က Twilight fan fiction တစ်ခုအဖြစ်နဲ့ စတင်ခဲ့ပြီး Anna Todd ရဲ့ After က One Direction real person fiction ကနေ စတင်ခဲ့တယ်၊ နှစ်ခုလုံးကို နာမည်အသစ်တွေနဲ့ "pulled to publish" (ဖျက်ပြီး ပြန်ထုတ်) လုပ်ခဲ့ကြတာပါ။

ကန်နွန်၊ fanon၊ headcanon

အလွှာ သုံးလွှာ ရှိတယ်၊ ဒီသုံးလွှာကို ခွဲခြားမခွဲနိုင်တဲ့ စာရေးဆရာက မှားယွင်းတဲ့ လူတွေကို စိတ်လှုပ်ရှားစေတဲ့ စာရေးဆရာ ဖြစ်နေတယ်:

• ကန်နွန် က မူရင်း အရင်းအမြစ်ပါ: ဇာတ်ကွက်၊ အခင်းအကျင်း၊ ဇာတ်ကောင်တွေ၊ မူပိုင်ခွင့်ပိုင်ရှင်က ထုတ်ဝေခဲ့တာ အားလုံးပါ။
• Headcanon က ပရိသတ်တစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ ကိုယ်ပိုင် အဓိပ္ပာယ် ဖွင့်ဆိုချက်ပါ၊ စာကြောင်းအောက်က အဓိပ္ပာယ်တွေပေါ် တည်ဆောက်လို့ရပေမယ့် ကန်နွန်ကို တိုက်ရိုက် ဆန့်ကျင်လို့ မရဘူး။
• Fanon က ကျယ်ပြန့်သွားတဲ့ headcanon ပါ: fandom တစ်ခုလုံးက မှန်ကန်တဲ့ အချက်အလက်တွေအဖြစ် လက်ခံသုံးစွဲလို့မ်းလောက်အောင် ပျံ့သွားပြီး မူရင်းရဲ့ အတည်ပြုချက်ကတော့ မရှိဘူး (fanon)။

အဲ့ဒီအပေါ်မှာ ဆက်လာတဲ့ အတတ်ပညာ စည်းကမ်းချက်: သင့်ခေါင်းထဲက အချက်အလက်တွေထဲမှာ ဘယ်ဟာက ကန်နွန်၊ ဘယ်ဟာက fanon၊ ဘယ်ဟာက သင့်ကိုယ်ပိုင်လဲဆိုတာ ခွဲခြား သိထားပါ။ Fan fiction စာဖတ်သူတွေက စာရင်းမှတ်တမ်းတွေ ထိန်းသိမ်းကြတယ်၊ fanon ကို ကန်နွန်လို့ မသိဘဲ ယူဆမိထားတဲ့ အခန်းတစ်ခန်း၊ ဒါမှမဟုတ် ရွေးချယ်ချက် မဟုတ်ဘဲ မတော်တဆ ကန်နွန်ကို ဆန့်ကျင်မိတဲ့ အခန်းတစ်ခန်းက သီးသန့် သဘောထားတစ်ခုအဖြစ် မဟုတ်ဘဲ အမှားတစ်ခုအဖြစ် ဖတ်ခံရတယ်။ ဒါက ဇာတ်လမ်းမှတ်တမ်းကျမ်း စည်းကမ်းချက်ရဲ့ နာမည်ပြောင်ပါ၊ အားလုံးနဲ့ မျှဝေထားရတဲ့ ကန်နွန် အလွှာတစ်ခုပေါ်မှာ၊ အများသုံး နေရာမှာ လက်တွေ့ကျင့်သုံးနေတဲ့ ပုံစံပါ။

သင့် ကန်နွန်နဲ့ ဆက်ဆံရေးကို ရွေးပါ

TV Tropes ရဲ့ fanfic ရေးနည်း လမ်းညွှန်ကြီးက fan work တိုင်းကို ကန်နွန်နဲ့ ရှိတဲ့ ဆက်ဆံရေး ငါးမျိုးထဲက တစ်မျိုးမျိုးအဖြစ် အမျိုးအစားခွဲပြတယ်၊ ဒီ ရွေးချယ်ချက်ကတော့ ပထမဆုံး တကယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်ပါ:

• လိုက်ဖန်တီးခြင်း (Adaptation)။ ရှိပြီးသား ဇာတ်လမ်းတစ်ခုကို ပရောဇာနဲ့ ပြန်ပြောပြတာပါ၊ ဇာတ်ကွက် ပါးတဲ့ မူရင်းတွေနဲ့ အကောင်းဆုံး၊ မြင်ထောင့်သစ်နဲ့ စွမ်းအား တိုးပေးတယ်: သူ့ရဲ့ ရှုံးနိမ့်မှုကို ဇာတ်ပို့ဆိုးရဲ့ မျက်နှာကြောင်းကနေ မြင်ရတဲ့ ပုံစံ၊ အထွတ်အထိပ်ကို အနားကနေ ကြည့်ရတဲ့ လူအများရဲ့ မျက်နှာကြောင်း။
• ဆက်ဖန်တီးခြင်း (Continuation)။ ကန်နွန်ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် စတိုင်နဲ့ ဇာတ်လမ်း အသစ်ထပ်ဖန်တီးတာ၊ ဇာတ်သိမ်းပြီးနောက် (သို့) ဖြစ်ရပ်တွေအကြားမှာ။ ပရိသတ် အကျယ်အဝန်းဆုံး ရွေးချယ်မှုနဲ့ လက်ရာတစ်ခုလုံးကို ကိုင်နိုင်မှုကို တောင်းဆိုတဲ့ ရွေးချယ်မှုပါ။
• ကွဲထွက်မှု (Divergence)။ အရေးကြီးတဲ့ အသေးစိတ်တစ်ခုပေါ်မှာ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိနဲ့ "ဘာဖြစ်သွားမလဲ" မေးခွန်းတစ်ခု၊ ဇာတ်လမ်းက ကန်နွန်ကို ကိန်းရှင် တစ်ခု ပြောင်းကြည့်ပြီး တိုင်းတာတယ်။ ဆန့်ကျင်ဘက် ဇာတ်ကောင်က တစ်ကယ့်ကို မှန်နေခဲ့ရင် ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။
• အခြားနေရာ fic (Elsewhere fic)။ ဇာတ်အုပ်စု ပင်မ မပါဘဲ အခင်းအကျင်းကို ယူတာ: သတ်မှတ်ပြီးသား လောကထဲမှာ ဇာတ်ကောင် အသစ်တွေ၊ လောကရဲ့ သတ်မှတ်ချက်တွေနဲ့တော့ ဆက်နွယ်နေတုန်းပါ။
• Alternate universe။ ပြောင်းပြန်ပါ: ဇာတ်ကောင်တွေက အခန်းကဏ္ဍ အသစ်တွေနဲ့၊ မကြာခဏ လုံးဝ အခင်းအကျင်း အသစ်၊ ကန်နွန် ဇာတ်ကွက်ကို အပြတ်စွန့်ပစ်တာပါ။

Divergence နဲ့ AU က မကြာခဏ ရောနှောခံရကြတယ်၊ လက်တွေ့ဘက် ခွဲခြားချက်ကတော့ divergence က ကန်နွန်ကို ထိန်းသိမ်းပြီး ဖြစ်ရပ် တစ်ခုကို ပြောင်းတာပါ၊ AU ကတော့ ဇာတ်ကောင်တွေကို ထိန်းသိမ်းပြီး လောကကို အစားထိုးတာပါ။ စာရေးဆရာ အသစ်တွေအတွက် လမ်းညွှန်ရဲ့ အကြံပြုချက်ကတော့ ကန်နွန်ရဲ့ ကြောင်းစပ်ကို သင်ယူဖို့ သေးငယ်တဲ့ ဆက်ဖန်တီးချက်တွေနဲ့အတူ လိုက်ဖန်တီးခြင်းကနေ စပါ၊ နားထဲ ထိန်းသင့်တဲ့ သတိပေးချက်လည်း ပါတယ်: ကိုယ်ပိုင် စတိုင်တစ်ခုကို ကြီးထွားစေပါ၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ တစ်ကိုယ်ကောင်း အတုခိုးခြင်း သက်သက်နဲ့ ရေးထားတဲ့ လက်ရာတစ်ခုမှာ ကိုယ်ပိုင်ဆိုတာ ဘာမှ မကျန်တော့လို့ပါ။

ဇာတ်ကောင် သရုပ်ဖော်ခြင်းက ပင်မ ကစားပွဲပါ

Fan fiction ထဲက အားလုံးက ချေးယူထားတဲ့ ဇာတ်ကောင် သရုပ်ဖော်ခြင်းပေါ်မှာ ရပ်တည်ရတယ်၊ နာမည်တပ်ထားတဲ့ လွဲတောင်းတတ်တဲ့ ပုံစံ နှစ်ခုကတော့ ဆန့်ကျင်ဘက် အပြစ်တွေပါ:

• ဇာတ်ကောင် လွဲခြင်း (Out of character)။ သင်က ချစ်လို့ဆိုပြီး antihero တွေ ချိုမြိုင်သွားစောက် မရဘူး၊ သင်က မကြိုက်လို့ဆိုပြီး ဇာတ်ကောင်တွေ ဇာတ်ပို့ဆိုး ဖြစ်သွားစောက်လည်း မရဘူး။ လမ်းညွှန်က နာမည်တပ်တဲ့ ပိုနူးညံ့တဲ့ လွဲတောင်းမှုကတော့ သူတို့ရဲ့ စရိုက်တွေကို ဘယ်တော့မှ မဆန့်ကျင်ဘူးဆိုပေမယ့် ထူးခြားတဲ့ အရာလည်း ဘယ်တော့မှ မလုပ်တဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေပါ၊ ဒါကြောင့် ဘုံဇာတ်ကောင်တွေလို ဖတ်ရတယ်။ စမ်းသပ်ချက်က "ဒါကို သူ ပြောမှာ မဟုတ်ဘူး" တစ်ခုတည်း မဟုတ်ဘဲ "ဒါကို ဒီလူတွေကလွဲရင် အခြား ဘယ်သူမှ ပြောမှာ မဟုတ်ဘူး" ဆိုတာပါ။
• Mary Sue။ ဒီစကားလုံးက ဆန္ဒပြည့်စေတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေကို ပြက်လုံးထုတ်တဲ့ Star Trek fan fiction တစ်ခုကနေ မွေးဖွားလာတယ်: စံပြုစွာ စွမ်းအားကြီးပြီး ချို့ယွင်းချက်ကင်းတဲ့ ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်ကို စာရေးဆရာက ဝတ်ဆင်ထားတဲ့ ဝတ်စုံအဖြစ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖတ်ခံရတယ် (Mary Sue)။ သူ့ ဆွေမျိုးအုပ်စုထဲမှာ သတိမမူဘဲ ရေးသွင်းမိတဲ့ self-insert နဲ့ အားလုံးရဲ့ ဗဟိုချက်ဆီ တက်ယူလိုက်တဲ့ သူ့ကြိုက်တဲ့ ကန်နွန် ဇာတ်ကောင်တွေ ပါဝင်တယ်။ ကုစားနည်းကတော့ ဘယ် ဇာတ်ကောင်မဆိုရဲ့ ကုစားနည်းပါ၊ တန်ဖိုးကျသွားတဲ့ ချို့ယွင်းချက်တွေနဲ့ တကယ့် ဇာတ်အဝိုင်းပါ။

ဘေးဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်ကို မီးမောင်းထိုးပြခြင်း၊ ensemble အုပ်စုထဲက မျှော်လင့်မထားတဲ့ မြင်ရတဲ့ အလားအလာရှိတဲ့ ဇာတ်ကောင် (သို့) အဲ့ဒီ အသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ Terrible Trio ဆိုတဲ့ ဇာတ်အုပ်စုကို သူ့ကိုယ်ပိုင် ဇာတ်လမ်း ပေးလိုက်ခြင်းကို လမ်းညွှန်က အားပေးထားတယ်၊ ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်ကို လွန်ကျူးချစ်မိတာကတော့ သူ့ကိုယ်သူ လွဲဖို့ ဆွဲနေတဲ့ စွမ်းအင်ပါဆိုတဲ့ သတိပေးချက်နဲ့အတူပါ။

AU ကိရိယာအိတ်

Alternate universe တွေရဲ့ အတိုင်းအတာကို ဆောင်းပါးက ပြောထားတာက၊ ပြဇာတ်ဆန်တဲ့ အခင်းအကျင်း ပြောင်းလဲမှုတွေ (fantasy AU တစ်ခု) ကနေ ဇာတ်ကောင် သရုပ်ဖော်မှု ပြောင်းလဲမှုတွေ (AU အစစ်လို့ မသတ်မှတ်ဘဲ မကြာခဏ out of character လို့ စာရင်းတင်တယ်) နဲ့ ပြောင်းလဲတဲ့ ဇာတ်ကွက် ဖြစ်ရပ်တွေအထိပါ၊ fix-it လို့ ခေါ်တဲ့ ပုံစံပါ။ တူညီတဲ့ ရင်းမြစ်တွေကနေ ယူထားတဲ့ ပုံသေ ဖွဲ့စည်းပုံတွေ:

• Fix-it fic။ စာရေးဆရာက မကြိုက်ခဲ့တဲ့ ကန်နွန် ဖြစ်ရပ်တွေကို ပြန်ရေးတာပါ: ဇာတ်ကြောင်းပေါက်တွေ၊ ကရုဏာသုတ်နဲ့ ပြီးတဲ့ ဇာတ်သိမ်းတွေ၊ "လူတိုင်း အသက်ရှင်ကျန်တယ်" AU။
• အချိန်ခရီးသွားလာမှု AU။ ဇာတ်ကွက်အကြောင်း သိပြီးသားနဲ့ ပြန်ပို့ခံရတဲ့ ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်၊ ရုပ်ရှင်ကနေ နာမည်ရတဲ့ "Peggy Sue"၊ ဒါမှမဟုတ် ခရီးသွားသူ မှန်ပြီး သွားမယ်အထိ ထပ်ခါထပ်ခါ ဖြစ်နေတဲ့ "Groundhog Day" ပုံစံ။
• Soulmate AU။ ကန်နွန်နဲ့ တူတူဆိုပေမယ့် ကံကြမ္မာဖော်တွေက တကယ့်ကို ရှိပြီး စက်ယန္တရားကျ မြင်ရတဲ့ လောက၊ အရေပြားပေါ်က နာမည်တွေ (သို့) ပထမဆုံး ထိတွေ့မှုတွေ၊ ကိုယ့်မှာ ကံကြမ္မာဖော် မရှိဘူးလို့ ခံယူနေတဲ့ ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်ဆိုတဲ့ ပုံသေ အင်ဂျင်နဲ့အတူ။
• Crossover နဲ့ fusion။ fandom အများအပြားက ဇာတ်ကောင်တွေ (သို့) လောကတွေ တွေ့ဆုံတာ၊ ဒါမှမဟုတ် စကြာဝဠာ နှစ်ခုကို တစ်ခုတည်းအဖြစ် ပေါင်းစပ်တာ (crossover)။
• Uberfic။ ဝေးကွာလွန်းလို့ ဇာတ်ကောင်တွေက မျက်နှာသဏ္ဌာန်တွေနဲ့ စရိုက်တွေကိုသာ ထိန်းထားပြီး နာမည်တွေနဲ့ အခင်းအကျင်းတွေ အသစ် ရယူရတဲ့ AU ပါ၊ ဒီပုံစံမှာ သူ့ကိုယ်ပိုင် ထုတ်ဝေရေး သမိုင်းလည်း ရှိတယ်၊ Xena uberfic တွေကို မူရင်း လက်စဘီးယန်း စာပေအဖြစ်နဲ့ တရားဝင် ထုတ်ဝေခဲ့ကြတာပါ။

လမ်းညွှန်ကပေးတဲ့ AU အတတ်ပညာ စည်းမျဉ်းကတော့ အခင်းအကျင်း အသစ်၊ လူတွေ အဟောင်းပါ။ အခင်းအကျင်း အသစ်ဖြစ်နေလို့တောင် ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ စရိုက်တွေနဲ့ လက္ခဏာတွေအပေါ် ရိုးသားစွာ ရပ်တည်ပါ၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဇာတ်ကောင်တွေကိုပါ ပြောင်းလိုက်တဲ့ AU တစ်ခုက စာဖတ်သူ လာရင်း ရည်မှန်းခဲ့တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာကို စွန့်ပစ်လိုက်တာ ဖြစ်နေလို့ပါ။ AU ဆိုတာ ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ စမ်းသပ်ချက်တစ်ခုပါ: ဇာတ်အုပ်စုက မပြောင်းတဲ့ ကန်းသတ်ချက်၊ ကိန်းရှင် တစ်ခု ပြောင်းတယ်၊ ဇာတ်လမ်းက ဒီပြောင်းလဲမှုက သက်သေပြလိုက်တဲ့ အရာပါ (alternate universe)။

အချစ်ဇာတ်လမ်း၊ နဲ့ အနီကြိုးမပါဘဲ ship လုပ်ခြင်း

Shipping က fan fiction ရဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်း အင်ဂျင်ပါ (shipping)၊ သမိုင်းကြောင်းအရ လိင်တူ ကိုင်းခွဲတွေဖြစ်တဲ့ slash fiction နဲ့ femslash တွေ ပါဝင်ပြီး၊ အချစ်ဇာတ်လမ်းက ဒီပုံစံရဲ့ အများဆုံး အမျိုးအစားပါ။ နာမည်တပ်ထားတဲ့ လွဲတောင်းမှုကတော့ "အနီကြိုးနဲ့ ဖမ်းဆီးခံရတာ" (strangled by the red string) ပါ၊ ရယ်စရာ မကောင်းတဲ့ ကြိုးကြောင်းနဲ့ ရုတ်တရက် တွဲချိတ်ခံရတဲ့ တွဲဖက်ချိတ်ဆက်မှုတွေပါ။ လမ်းညွှန်ရဲ့ ညွှန်ကြားချက်ကတော့ တွဲဖက်ကို ရေးခင် သူတို့ရဲ့ ဆက်ဆံရေး ဒိုင်နာမစ်ကို အရင် ချက်ချင်း တွက်ချက်ပါ၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ မိတ်ဆွေဟောင်းတွေ ချစ်ကြည်လာတာ၊ သူ့ကို စောင့်ကြည့်နေသူတစ်ယောက်ရဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုကို ပြန်ပေးလိုက်တာနဲ့ တုံ့ပြန်မိတဲ့ တဏှာကြောင့် ပျောက်သွားတဲ့ ရန်သူတွေဟာ ကွဲပြားတဲ့ ရှုထောင့် သုံးမျိုးနဲ့ ရှိနေကြတဲ့ ဇာတ်လမ်း သုံးပုဒ် ဖြစ်နေလို့ပါ။ ပြီးတော့ သင့် fandom က အရင်က ဘာတွေ လုပ်ခဲ့ပြီးသလဲဆိုတာ စစ်ဆေးပါ: သင့် တွဲဖက်ချိတ်ဆက်မှုအတွက် hurt/comfort ဇာတ်လမ်း ရာဂဏန်း ရှိပြီးသားဆိုရင် hurt/comfort က လူစုံနေတဲ့ အခန်းကြီးပါ။

ပြီးအောင်ရေးခြင်း: သေကုန်တဲ့ fic ပြဿနာ

လမ်းညွှန်ရဲ့ ရိုးရိုးသားသား ပြောတဲ့ စာရင်းအင်း: "အခန်းများတဲ့ fanfic တွေရဲ့ ခန့်မှန်းခြေ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းဟာ ပြီးမြောက်သွားမှာ မဟုတ်ဘူး။" စတင်ခင် သူက ညွှန်ကြားတဲ့ မေးခွန်းတွေက ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပြန်စစ်ဆေးဖို့ ကောက်ချက်ချထိုက်တယ်။ ကျွန်တော် (သို့) ကျွန်မဟာ အဓိကအားဖြင့် စာဖတ်သူရဲ့ တုံ့ပြန်မှု ရဖို့အတွက် ရေးနေတာလား၊ တိတ်ဆိတ်မှုကို ဘယ်လို ခံမလဲ။ မူရင်းကို အရင်တုန်းကလိုပဲ နေ့စဉ် ခံစားနေသေးလား။ ကျွန်တော့် (သို့) ကျွန်မရဲ့ ဘဝထဲမှာ ဆက်တိုက် လုပ်ဖို့ အချိန် ရှိသလား။ ကိုယ့် စာရေးသားမှု အပေါ် ဘယ်လောက် ယုံကြည်လဲ။ အစီအစဉ် ရှိပြီးသလား၊ ဒါမှမဟုတ် ဘယ်မှာဆိုတော့မှန်း မသိဘဲ စမ်းကြည့်တာလား။

ဒီဂဏန်း ပတ်လည်မှာရှိတဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်တွေကတော့: ဇာတ်ကြမ်းကြီးထက် သေးတာကနေ စပါ၊ one-shot (သို့) အခန်း ရှစ်ခန်းလောက်ပဲ ရှိတဲ့ လက်ရာတစ်ခု အရင်ရေးပါ၊ အခန်း ရှစ်ဆယ့်ခြောက်မှာ အလှည့်အပြောင်း တစ်ခုတည်းကို မမျှောနေဘဲ အခန်းတိုင်းထဲ အလှည့်အပြောင်း တစ်ခု စိုက်ပေးပါ၊ နောက်ဆုံးမှာ ချဲ့ကားပါ၊ တက်ကြွမှုကို အဆင့်ဆင့် တက်စေဖို့ ကြိုးစားနေတာက ဇာတ်ကြမ်းကြီးတွေက သူတို့ရဲ့ စာရေးဆရာတွေကို မီးရှို့ပစ်တဲ့ နည်းလမ်းဖြစ်လို့ အနားယူခန်းတွေပါတဲ့ ဇာတ်အဝိုင်းလိုက် လည်ပတ်အောင် ရေးပါ။ ဇာတ်လမ်းတွဲ ရေးသူတွေက ဒီအားလုံးကို သိကြမယ်၊ ဒါက fandom အင်္ကျီတွေ ဝတ်ထားတဲ့ ထုတ်ဝေမှု အချိန်ဇယား ရွေးချယ်ခြင်း နဲ့ အခန်း အဆုံးသတ်များ သာ ဖြစ်ပါတယ်။

တင်ခြင်း ယဉ်ကျေးမှု

• ဖော်ပြချက် (Summary)။ မှတ်တမ်းတွေ အများစုက ဒါကို အနှစ်ချုံး စာမျက်နှာပေါ်မှာ ပြတယ်၊ စိတ်ဝင်စားမှု ဖြစ်စေပါ၊ ဆိုင်းဘုတ်ဆိုင်းဘိုင် မလုပ်ပါနဲ့။ ဇာတ်ကွက်ကို မဟုတ်ဘဲ အခြေခံ အခြေအနေကို ဖော်ပြပါ၊ "ဖော်ပြချက် ရေးတာ ကျွန်တော်/ကျွန်မ မကောင်းဘူး" လို့ ဘယ်တော့မှ မရေးပါနဲ့၊ စာဖတ်သူ အချို့က ဒါကို ဇာတ်လမ်းအကြောင်း သက်သေအဖြစ် ယူကြတယ်။ AO3 ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် tutorial က ဒီ field ကို စာအုပ် အနောက်ဖုံးက blurb လို့ပဲ ဖော်ပြတယ် (စာအုပ် blurb ကို ဘယ်လို ရေးမလဲ)။
• ခေါင်းစဉ်။ တိုပြီး ရိုးရိုးရှင်းရှင်း၊ နားမလည်နိုင်တဲ့ ကဗျာ စာကြောင်းတွေနဲ့ ရှုပ်ထွေးတဲ့ စာဖွဲ့ဆိုချက်တွေက ဇာတ်လမ်းတစ်ခုကို မှတ်ရ ခက်စေပြီး ညွှန်းပြရ ခက်စေတယ်။
• စာရေးဆရာ မှတ်ချက်တွေ။ ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ဘယ်တော့မှ မထည့်နဲ့၊ အစ (သို့) အဆုံးမှာ၊ မြင်သာတဲ့ ပုံစံနဲ့၊ တိုတိုချုံ့ချုံ့၊ ဇာတ်ပိုင်း မပါဘဲ၊ နောက်ကျမှုအတွက် ခွင့်လွှတ်စာ ရှည်ရှည်လည်း မပါနဲ့။ AO3 ရဲ့ တင်ရေး ဖောင်က အစမှာ၊ အဆုံးမှာ (သို့) အခန်းအလိုက် မှတ်ချက်တွေဆိုပြီး ဒီနေရာတွေကို အတိအကျ ပေးထားတယ် (ဇာတ်လမ်းတွဲ ပလက်ဖောင်းတွေပေါ်က စာရေးဆရာမှတ်ချက်များ)။
• သတိပေးချက်တွေနဲ့ tag တွေ။ Fandom ရဲ့ စိတ်ဒဏ်ရာ သတိပေးချက် ယဉ်ကျေးမှုက ဘယ် ပလက်ဖောင်းရဲ့ အနည်းဆုံး တောင်းဆိုချက်ထက်မဆို နက်ရှိုင်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် ပလက်ဖောင်းရဲ့ အနည်းဆုံး တောင်းဆိုချက်ကတော့ တကယ်တော့ ရှိနေတယ်: AO3 က သတိပေးချက် ဗဟိုချက် လေးခု (ပုံဖော်ချက်ပါ အကြမ်းဖက်မှု၊ အဓိက ဇာတ်ကောင် သေဆုံးမှု၊ အတင်းအကျပ် ခိုင်းစေမှု၊ အသက် မပြည့်သေးတဲ့ သူတို့ရဲ့ လိင်ဆက်ဆံမှု) ကို စည်းမျဉ်းတကျ သတ်မှတ်ထားပြီး စာရေးဆရာတွေအား ထုတ်ဖော်ပြောကြားခြင်း (သို့) ထုတ်ဖော်ပြောကြားဖို့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိနဲ့ ငြင်းပယ်ခြင်းကို တောင်းဆိုတယ် (AO3 ပေါ်မှာ fanfiction ကို ဘယ်လို တင်မလဲ)။ Fandom ရဲ့ အားပြုစကား "Dead Dove: Do Not Eat" က အဓိပ္ပာယ်ရှိရှိပဲ၊ အခြား tag တွေက သူတို့ ပြောထားတဲ့ အဓိပ္ပာယ်အတိုင်း ဆိုတဲ့ သဘောပါ။
• အပိုင်းစွန့်ကြေညာချက်တွေ (Disclaimers)။ "ဒီဇာတ်ကောင်တွေ ကျွန်ုပ်ရဲ့ မဟုတ်ဘူး" ဆိုတဲ့ အရင်ခေတ် မှတ်ချက်တွေမှာ ဥပဒေကျောင်း သက်ရောက်မှု မရှိဘူး၊ ဆောင်းပါးကလည်း AO3 တက်လာပြီးနောက် ဒါတွေ သုံးစွဲမှုကနေ ကျဆင်းသွားပြီလို့ မှတ်တမ်းတင်ထားတယ်။
• မူရင်း ဖန်တီးသူရဲ့ သဘောထား။ မူပိုင်ခွင့် အငြင်းပွားမှုက တကယ့်ကို ရင်းနှီးမသေးရင်းနှီးတာ မဟုတ်ဘူး၊ စာရေးဆရာတွေရဲ့ သဘောထားက ကြိုဆိုတဲ့ ဘက်ကနေ (Rowling နဲ့ Meyer တို့ ပါဝင်တယ်) ရန်လိုတဲ့ ဘက်အထိ (Martin နဲ့ သူမရဲ့ လက်ရာတွေပေါ် အခြေခံတာတွေကို FanFiction.Net ကနေ ဖျက်စေခဲ့တဲ့ ကွယ်လွန်သူ Anne Rice) ကျယ်ဝန်းနေတယ်။ fandom တစ်ခုထဲ မတင်ခင် သူ့ ဖန်တီးသူက ဘယ်ဘက်မှာ ရပ်တည်လဲ စစ်ဆေးပါ၊ ဒါက ယဉ်ကျေးမှုပါ၊ အန္တရာယ် စီမံခန့်ခွဲမှုလည်း ပါ။

ဝတ္ထုရေးဆရာတစ်ယောက်က ဘာကြောင့် စိတ်ဝင်စားသင့်လဲ

Fan fiction က ကန့်သတ်ချက်အောက်မှာ လုပ်တဲ့ ဇာတ်ကောင် သရုပ်ဖော်ခြင်း လေ့ကျင့်ခန်းပါ: ဇာတ်အုပ်စုက သတ်သတ်မှတ်မှတ်၊ စာဖတ်သူရဲ့ စံက စာရင်းရင်းအနေနဲ့ ကျယ်တယ်၊ တုံ့ပြန်မှုက ချက်ချင်း ရတယ်။ ဒါက ပိုက်လိုင်းတစ်ခုလည်း ဖြစ်တယ်၊ Spockanalia ကနေ အရောင်းရဆုံး စာရင်းတွေအထိ၊ fandom ထဲမှာ ဇာတ်လမ်းတွဲ တင်ပြီး မူရင်းအဖြစ် ပြောင်းလဲလိုက်တဲ့ pull-to-publish လမ်းကြောင်းကတော့ ရှားပေမယ့် တကယ့်ကို ရှိတဲ့ လမ်းပါ (ထုတ်ဝေရေး လမ်းကြောင်းတွေ)။ အခြားဘက်ကို လွှဲပြောင်းပေးတာကတော့ ကန်နွန် စည်းကမ်းချက်ပါ: မူရင်းက သတ်မှတ်ခဲ့တာတွေကို ကိုယ်ကိုယ်တိုင် တီထွင်ထားတာတွေနဲ့ နှိုင်းယှဉ် မှတ်တမ်းတင်တာ၊ ရှည်ရှည်ခံ မူရင်း ဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ခုလည်း သူ့အပေါ်မှာပဲ လည်ပတ်နေတဲ့ အတိအကျ ကျွမ်းကျင်မှုပါ။ မူရင်း စာပေကနေ ဝင်လာတဲ့ စာရေးဆရာတွေမှာ ဇာတ်လမ်းမှတ်တမ်းကျမ်း အလေ့အကျင့် ရှိပြီးသား၊ fan fiction ကနေ မူရင်းလက်ရာဆီ ထွက်သွားတဲ့ စာရေးဆရာတွေမှာတော့ ဝေါဟာရ (fandom၊ fanon၊ shipping) ရှိပြီးသား၊ သူတို့မှာ လိုအပ်နေတာကတော့ သူတို့ကိုယ်ပိုင် ဇာတ်ကောင်တွေကို နာမည်ပေးခြင်းနဲ့ အခုမှ ဘယ်သူမှ မသိသေးတဲ့ ကန်နွန်ကို တည်ဆောက်ခြင်းဆိုတဲ့ အလုပ် အသစ်ပါ။